1 de junho de 2015

Koromogae 衣替え


Koromogae (Fonte)

No Japão as estações do ano são bem definidas, e por esse motivo há muitas mudanças que ocorrem com a troca de clima. Uma dessas mudanças, que não é comum nos outros países, é o Koromogae.

Koromogae é o nome dado ao evento em que as roupas são trocadas para se adequar ao clima, sempre nos dias 01 de junho (início do verão) e 01 de outubro (início do inverno). A diferença é mais notável principalmente em uniformes escolares (seifuku) e uniformes de trabalho. O nome Koromogae, inclusive, é escrito com os kanjis 衣 (koromo = roupa) e 替 (kaeru = trocar).



Uniformes escolares de inverno e de verão (Fonte)

Os uniformes de verão costumam ter uma tonalidade mais clara e tecidos mais leves, enquanto os de inverno são mais escuros e possuem tecidos mais grossos. Durante a época do Koromogae, é comum ver estudantes usando os dois tipos de uniforme.

Na maioria das casas japonesas, as famílias ficam muito atarefadas guardando as roupas da estação que terminou e arrumando as roupas para a estação que se inicia.

Assim como diversos costumes japoneses, o Koromogae se originou no período Heian (794-1185). Havia orientações de roupas de verãos e de roupas de inverno para serem usadas na corte. Durante esse período, o costume era conhecido como "Koui", e não se restringia apenas à roupa, mas também aos acessórios, por exemplo.

Aki

Nenhum comentário:

Postar um comentário