Shinkansen 新幹線

Konnichiwa ~

O tema de hoje será o Shinkansen: o trem-bala japonês, operado pela JR (Japan Railways Group).

 

Diversos tipos de Shinkansen (Fonte)

As primeiras propostas de criação de uma rede ferroviária de alta velocidade no Japão, o Shinkansen, começaram a ser desenvolvidas na década de 1930. No entanto, esses planos logo foram abandonados com a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial em 1945.

Com a recuperação do país ao longo dos anos, a ideia da criação do Shinkansen logo foi retomada. Assim, a linha inicial Tōkaidō Shinkansen (ligando Tokyo e Osaka) foi inaugurada no dia 01 de outubro de 1964, logo antes dos Jogos Olímpicos em Tokyo.

Anteriormente, a viagem entre essas duas cidades levava cerca de sete horas em um trem convencional. Com o Shinkansen, essa viagem ficou reduzida para quatro horas.

Tōkaidō Shinkansen (Fonte)

O sucesso inicial do trem-bala permitiu a sua extensão para praticamente todo o território do Japão, inaugurando diversas novas linhas. Cada um dos Shinkansen possui o seu próprio estilo e design, chegando a velocidades médias de 300km/h.

Diagrama da rede Shinkansen (Fonte)

Hoje em dia, as ferrovias japonesas são conhecidas por sua eficiência, segurança, pontualidade e limpeza. Inclusive, o atraso de um Shinkansen chega a ser no máximo de 10 segundos. Vários novos projetos estão sendo atualmente desenvolvidos, com a intenção de aumentar a velocidade e extender a rede para novos locais.

Veja este vídeo com o Tohoku Shinkansen em operação o/

Tohoku Shinkansen em Sendai

Há também um Shinkansen especial, chamado de "Doctor Yellow", usado para monitorar as condições dos demais trens-balas. A JR possui um vagão que percorre as ferrovias uma vez a cada dez dias, porém o trajeto e o horário não são divulgados, de forma que raramente pode ser visto. Por esse motivo, dizem que quem o ver terá sorte :D

Doctor Yellow (Fonte)

Aki

Kokeshi 子消し

Kokeshi (Fonte)

A Kokeshi é uma boneca típica do Japão, com características próprias e marcantes. As tradicionais são artesanais, feitas em madeira e pintadas à mão. Segundo a tradição, a Kokeshi traz sorte às famílias.

Durante o período Edo, as Kokeshi eram consideradas as guardiãs das crianças e detentoras de suas almas. Ter uma Kokeshi significava que ela ajudaria a manter os filhos saudáveis, além de mantê-los longe do mal. Porém, seu simbolismo mais conhecido é em relação à amizade, pois dentro da boneca há um espaço para se colocar uma mensagem antes de entregá-la a alguém.  

Kokeshi no bairro Liberdade, em São Paulo (Fonte)

Essas bonecas começaram a ser fabricadas no século IX por artesãos japoneses que resolveram usar as sobras de madeira para fazer algo simples, porém criativo e artesanal. A forma de arte da Kokeshi repousa sobre o princípio criativo da beleza e da arte através da simplicidade.

Elas são constituídas apenas por um tronco simples, geralmente com detalhes florais, e uma esfera representando a cabeça, com expressões faciais, tudo pintado à mão. Uma característica das bonecas Kokeshi é a ausência de braços ou pernas. Na parte inferior, há a assinatura do artista que a fabricou.

Kokeshi em lápis (Fonte)

Hoje em dia, as Kokeshi ganharam um design mais moderno e contemporâneo, como as Kimmidolls, que apesar de terem começado como uma moda comercial hoje evoluíram para algo simbólico.

Kimmidolls (Fonte)

Aki

MMD - MikuMikuDance

MikuMikuDance (ミクミクダンス), também chamado apenas de MMD, é um programa gratuito que permite ao usuário animar e criar filmes em CG (Computação Gráfica).

 

Modelos padrões do MMD (Fonte)

O MMD foi criado por Yu Higuchi, originalmente para servir de apoio aos produtores de Vocaloid, que precisavam de vídeos para mostrar suas músicas no NicoNicoDouga (site de divulgação de vídeos). Com o passar do tempo, o software adquiriu uma identidade própria e se tornou uma ferramenta muito comum entre animadores.

A ideia inicial de Higuchi era criar um software fácil de ser utilizado, com uma interface amigável, já que na época não havia uma ferramenta 3D que fosse fácil de se entender.

Interface do MMD (Fonte)

O interesse da comunidade japonesa pelo software foi imediato, apenas 3 dias após o lançamento a quantidade de conteúdo cresceu de maneira imensurável. 

Grande parte desse conteúdo (como modelos, animações) é distribuída livremente, gerando uma rotatividade e uma construção coletiva de recursos muito grande, o que se acabou caracterizando como o diferencial do MMD. Outra parte que contribuiu bastante para o crescimento e a popularização do MMD são os torneios de animação que acontecem no NicoNicoDouga, como o MMD Cup.

 

(Fonte)

Aos poucos, o MMD acabou se distanciando do Vocaloid, tomando uma forma própria. Ele ainda é extremamente voltado ao Vocaloid, mas a quantidade de conteúdo original também é bem grande. Com o sucesso, o MMD começou a gerar outros tipos de mídia, como por exemplo a publicação de uma revista mensal sobre o assunto, com tutoriais, reportagens e modelos de distribuição exclusiva da revista.

Os próprios produtores também passaram a publicar livros, DVDs e modelos feitos com o MMD comercialmente. Inclusive, o MMD já foi utilizado em comerciais, como no comercial do Windows 8 para o Japão:

Se interessou pelo MMD? Vale a pena dar uma olhada no software! Você pode baixá-lo neste site ^^

Aki

Adesivos para carro Untensha Maaku 運転者マーク

No Japão, colocam-se adesivos específicos na parte traseira e dianteira de alguns carros, chamados de Untensha Maaku (運転者マーク). Eles são plaquinhas magnéticas usadas como uma forma de identificar condutores novatos, idosos ou com necessidades especiais.

Esses adesivos foram introduzidos em 1972 e são obrigatórios aos motoristas de qualquer tipo de veículo que se enquadrem nas normas, pois caso contrário estarão sujeitos a multas e perdas de pontos de habilitação.

Veja os adesivos utilizados lá e seus respectivos significados:


Shoshinsha Maaku (初心者マーク) ou Wakaba Maaku (若葉マーク)

O adesivo com a marca verde e amarela em forma de "V" representa a juventude. "Wakaba" significa "folha jovem" e serve para identificar motoristas com menos de um ano de experiência no volante, inclusive motoristas estrangeiros que convertem suas licenças no Japão.

É obrigatório usar esse adesivo até completar um ano de habilitação. Caso ela não seja usada, isso poderá custar uma multa de ¥ 14.000 e menos dois pontos na carteira (um para cada adesivo).

Os motoristas que se consideram inexperientes, mesmo após o período de um ano, podem continuar a usar o adesivo.


Fukushi Maaku ou Koreisha Maaku (高齢者マーク)

A marca laranja e amarela no formato de uma gota representa uma folha de outono. Foi implantada em 1997, porém só se tornou obrigatória a partir de 2008 para todos os motoristas acima de 75 anos, embora seja recomendado a partir dos 70 anos. A marca serve para identificar motoristas idosos, que no geral costumam dirigir bem abaixo do limite de velocidade.

As normas dizem que não se pode passar muito perto ou ultrapassar um veículo que tenha essa marca, exceto para evitar um perigo ou risco. Caso isso aconteça, poderá receber uma multa de ¥ 6.000 e um ponto a menos na carteira.


O design dessa marca, no entanto, foi alvo de muitas críticas e debates, já que servia como um lembrete para os idosos de que eles estavam próximos do fim. Então, em 2011, foi escolhido um novo design para substituí-lo. Essa nova marca representava um trevo de quatro folhas nas cores verde escuro, verde claro, amarelo e laranja, além de possuir um "S" no meio que significa "Senior".


Shintai Maaku (身体障害者マーク) ou Kuroba Maaku (クローバーマーク)

Essa marca, representando um trevo azul, foi introduzida em 2009 para designar motoristas com deficiência física. No entanto, o símbolo internacional de uma cadeira de rodas também é frequentemente usado, já que é facilmente reconhecido em qualquer lugar do mundo. Esses adesivos fazem com que os condutores com nessecidades especiais sejam facilmente reconhecidos por outros condutores, facilitando em muito para eles.

Tyoukaku Maaku (聴覚障害者マーク)

Esse adesivo, representando uma borboleta verde e amarela foi implantada em 2009 para designar deficientes auditivos. No entanto, o símbolo internacional caracterizado por uma orelha também é comumente usado, por ser facilmente identificado por outros motoristas.

A borboleta é relacionada com a surdez porque as duas palavras são homófonas, ou seja, possuem a pronúncia igual no japonês e significados diferentes. "Ouvir" em japonês é "chyoukaku" e "borboleta" é "chyou". Além disso, as asas das borboletas no adesivo se parecem com orelhas.

(Fonte)

Shoshin Untensha Hyōshiki


Os adesivos Untensha Maaku fazem parte das normas de trânsito japonesas e o seu principal objetivo é proteger a ingridade física de todos os condutores no geral. Algo curioso, no entanto, é que esses adesivos estão sendo adotados por muitos motoristas, especialmente proprietários de carros japoneses, independentemente da idade ou se são portadores de deficiência. Alguns usam o Untensha Maaku modificado para as cores do país em que vivem ou personalizados com personagens japoneses o/

Untensha Maaku personalizados (Fonte)

Aki

Gorjetas no Japão

Moedas e notas de yen (Fonte)

Como você talvez já saiba, o fato de ser oferecida ou não a gorjeta e sua quantidade variam muito de país para país. Aqui no Brasil, o hábito de dar gorjeta não está enraizado na sociedade (exceto pelos 10% inclusos na conta do restaurante), enquanto nos Estados Unidos é praticamente uma obrigação dar a gorjeta de pelo menos 15% na maioria das situações.

No Japão, no entanto, é totalmente diferente: a gorjeta não é algo comum e pode ser considerada uma desonra. Para os japoneses, é uma honra poder atender o seu cliente bem, portanto oferecer uma gorjeta por causa disso é considerado um ato rude. Na maioria das vezes, a gorjeta é recusada e devolvida imediatamente.

Inclusive, caso você deixe uma gorjeta para o garçon em cima da mesa do restaurante, é capaz de ele ir atrás de você na rua e te devolver o dinheiro ~

Alguns dos poucos no Japão que aceitam gorjetas são os guias turísticos, mas eles nunca as esperam. Além disso, algumas vezes pode-se arredondar a corrida de táxi, mas alguns deles podem recusar o dinheiro extra.

Caso queira agradecer alguém por um serviço prestado, a melhor maneira seria entregar à pessoa um pequeno presente, de preferência algo comestível como uma caixa de chocolates.

Aki

Clubes na escola e na faculdade

Clube de música no anime K-On! (Fonte)

Em muitos animes é possível observar que nas escolas e faculdades japonesas há várias atividades que não estão na grade curricular, incluindo diversos tipos de esporte, música, arte, etc.

Ao entrar em uma escola, o aluno pode escolher qualquer uma dessas atividades extras, de acordo com o seu interesse. Assim, ele entra em um clube, juntamente a pessoas interessadas em praticar essa mesma atividade.

As atividades são realizadas após o período escolar, normalmente entre as cinco e as sete da tarde, em salas vazias na escola ou em uma quadra que não está sendo utilizada.

Clube de baseball no anime Little Busters

À medida que o tempo passa, esses clubes começam a ficar mais rígidos e sérios, aceitando apenas pessoas com um certo nível. Para aqueles que desenvolvem um interesse mais tardio por alguma dessas atividades, há os "circles". Nesses grupos, as atividades visam iniciantes ou pessoas que a praticam apenas por hobby.

Ao mesmo tempo que esses clubes ajudam a desenvolver outras habilidades dos alunos, também é uma forma de desenvolver amizades, se encontrando regularmente com colegas com o mesmo interesse.

Alguns dos principais clubes que é possível encontrar nas escolas e faculdades são: música (como clássica, contemporânea ou tradicional japonesa), clubes de línguas, artes tradicionais japonesas (como kimono, chá, arranjo floral, caligrafia japonesa), artes (como teatro, pintura, dança e fotografia), relações humanas (como história, filosofia, política e sociologia), trabalho voluntário e esportes (como karate, judô e baseball).

Clube de literatura no filme Kokuriko-Zaka Kara

Aki

Konbini: as lojas de conveniência japonesas コンビニ

Redes de konbini no Japão (Fonte)

Se você é uma pessoa familiarizada com a cultura japonesa, seja por filmes, animes, mangás ou mesmo morando no Japão, com certeza já deve conhecer as famosas konbinis japonesas.

A praticidade e o fato de ficarem abertas 24 horas por dia e 365 dias por ano fizeram das konbinis um verdadeiro sucesso no Japão. O fenômeno começou no final dos anos 60, e hoje existem mais de 50 mil konbinis espalhadas por todo o país!

Exterior de uma konbini (Fonte)

Interior de uma konbini (Fonte)

Os japoneses costumam frequentar as konbinis diariamente ou sempre que precisam comprar alguma coisa que estejam precisando. A variedade de artigos presentes na konbini, inclusive, é enorme: obentō, onigiri, ramen, nikuman, oden, biscoitos, doces, salgados, sorvete, bebidas de todos os tipos...

Comidas à venda em uma konbini (Fonte)

Além de comida, também é possível encontrar em uma konbini artigos de papelaria, guarda-chuvas, revistas, cigarros, pilhas, baterias, CDs, produtos de higiene pessoal, caixas de lenços, medicamentos básicos, cosméticos etc.

A maioria das konbinis também têm banheiros que podem ser utilizados pelos clientes. A maioria dos atendentes são jovens que trabalham meio período, mas também há pessoas mais velhas que procuram esse tipo de serviço como um complemento financeiro.

(Fonte)

As konbinis não se limitam apenas à venda de alimentos e outros produtos. Eles também oferecem serviços como correio (onde você pode comprar selos e enviar cartas ou encomendas), fotocópia, envio de fax, recarga de celular pré-pago, impressão de fotos digitais e muitas outras coisas. Por meio de uma konbini, é até possível pagar vários tipos de conta, como de água, luz, gás e telefone!

(Fonte)

Aki

Omiyage お土産

Omiyage (Fonte)

No Japão, é costume comprar Omiyage quando se vai a passeios ou viagens. Muitas vezes, essa palavra é traduzida como "souvenir" ou "lembrança", mas na verdade ele é um pouco diferente.

Se você já tiver ido para o Japão, com certeza já deve ter visto várias lojas para turistas cheias de pacotes com doces locais empacotados individualmente, dentro de uma grande caixa bem embrulhada e decorada. Esses são os Omiyage.

(Fonte)

Além disso, eles também são vendidos na maioria dos aeroportos, estações de trem ou até mesmo nas ruas, todos já embrulhados e prontos para se entregar.

Normalmente, os itens dados como Omiyage são associados com uma região específica, como o chá verde de Kyoto ou o melão Yubari de Hokkaido. Algumas grandes indústrias também produzem artigos que só podem ser comprados por aqueles que visitaram determinada região, por exemplo o chocolate Kit Kat ^^

Sabores de Kit Kat produzidos em cada região específica (Fonte)

Diferente de um souvenir comum, o Omiyage não fica com a própria pessoa e não significa que você estava pensando na outra pessoa enquanto estava fora. O Omiyage é como uma obrigação e não dá-lo pode ser considerado uma indelicadeza.

Se você estiver planejando estudar no Japão, seria interessante levar junto alguns Omiyage para os seus colegas e professores, representando o lugar de onde veio.

No entanto, que tipo de produtos devemos comprar para ser o Omiyage? Qualquer lembrança que represente o lugar em que você foi ou de onde você veio é aceitável, mas a melhor opção é comida. Além de não ocupar espaço, quase todas as regiões se especializam em algum tipo de guloseima :D

(Fonte)

Vejam alguns exemplos de Omiyage relacionados ao Monte Fuji ^^

(Fonte)

Aki

Onsen

Em primeiro lugar o que seriam as fontes termais? Elas são fontes de água aquecidas naturalmente que se localizam bem abaixo da terra e que, devido à alta pressão causada pelo calor do próprio planeta, são “jogadas” para fora.

No Japão as fontes termais são numerosas além de muito populares, tanto pelos seus benefícios para a saúde quanto pelo fato de apenas relaxar e aliviar o stress físico e mental. Há vários tipos de onsen, cada tipo vai variando com os minerais que ela carrega em sua composição.

(Fonte)

Os banhos de fontes termais também são divididos em muitas variedades, mas não em relação à agua, e sim com o estilo do banho, ao ar livre ou não, gêneros separados ou mistos.

(Fonte)

E uma pequena curiosidade para acabar, até existem fontes termais no fundo do oceano. 

Katsura

Calendário imperial japonês

(Fonte)

Apesar de o Japão usar o calendário gregoriano desde o século IXX, a forma tradicional de contagem dos anos ainda está presente no país. Essa contagem é dividida em eras correspondentes ao reinado de cada imperador.

Este costume foi implantado no ano de 645 durante a Reforma Taika, na qual foi estabelecido um sistema chamado Nengō (nome da era japonesa), criado para marcar os anos entre o início e o fim do reinado de um imperador.

A partir da Era Meiji (1868) determinou-se que a era começaria no dia em que o imperador sobe ao trono e terminaria no dia da sua morte. Por exemplo, a Era Showa começou em 1926 quando o Imperador Hirohito subiu ao trono e durou até a sua morte, em 1989. Essa era é considerada a mais longa da história, durando 62 anos e duas semanas.

A era atual é a Heisei, que se iniciou quando o Imperador Akihito subiu ao trono no dia 8 de janeiro de 1989. Um fato interessante é que o Imperador que ainda está no trono é chamado pelo próprio nome, mas após ele morrer começa a ser chamado pelo nome de sua era.

Foi durante a Reforma Meiji, em 1873, que o governo anunciou a adoção do calendário gregoriano. O principal motivo seria facilitar transações comerciais e financeiras.

No entanto, na hora de preencher documentos no Japão, usa-se o ano de nascimento de acordo com o calendário imperial japonês, e por causa disso muitas pessoas ficam em dúvida quanto a como converter o ano ocidental gregoriano para o sistema japonês. Para quem quiser converter algum ano gregoriano para o calendário japonês, uma opção é consultar este site.

Veja as 4 últimas eras no Japão:

Era ou Período	Data de início e fim
Meiji Jidai [ 明治 时代]	1868/09/08 – 1912/07/30
Taisho Jidai [ 大正 时代]	1912/07/30 – 1926/12/25
Showa Jidai [ 昭和 时代]	1926/12/25 – 1989/01/07
Heisei Jidai [ 平成 时代]	1989/01/07 – Presente

  

 Aki

Yen 円 - Dinheiro japonês

Dinheiro japonês (Fonte)

O dinheiro em japonês é chamado de "okane" (お金) e o nome da moeda japonesa é "yen" (円). O yen é a terceira moeda mais negociada no mercado internacional, perdendo apenas para o dólar dos EUA e para o euro.

Em japonês, diz-se o nome da moeda como "en", mas em línguas estrangeiras (como o inglês) acostumou-se acrescentar o "y", enquanto em português a palavra tornou-se "iene". O símbolo latinizado é o ¥, enquanto que em japonês é escrito com o kanji 円.

A moeda japonesa é derivada da antiga moeda chinesa ("yuan"), que foi usada no Japão até o período Tokugawa (1693-1868). 

(Fonte)

A atual moeda japonesa foi introduzida na dinastia Meiji, baseada no sistema monetário que existia na Europa. Desde a sua criação a moeda japonesa sofreu muitas desvalorizações, porém a mudança do valor do dólar por uma estratégia dos países mais industrializados fez o yen se valorizar rapidamente a partir de 1985.

Moedas japonesas (Fonte)

Inclusive, em 1990 o Japão adquiriu a segunda maior economia do mundo, tornando-se o mais próximo dos EUA. Isso ocorreu por causa de diversos fatores, como os avanços tecnológicos e o interesse dos EUA pelos produtos japoneses.

Por volta de 2002, no entanto, o yen sofreu nova queda, gerada durante a "bolha japonesa". Essa "bolha" foi gerada pelo crascimento econômico, a redução dos juros, a alta valorização das propriedades e o excesso de liquidez no mercado, já que os investidores passaram a preferir moedas de baixo valor por conta de seus custos.

Notas japonesas (Fonte)

Em 2007, os economistas estimaram que o yen é taxado 15% abaixo de preço do dólar e 40% frente ao euro. Essa moeda ainda figura entre as principais moedas do mundo, e juntamente com o dólar dos EUA e o euro corresponde a 80% do câmbio financeiro atualmente.

Veja o vídeo do Japão Nosso de Cada Dia comparando as notas e moedas do Brasil e do Japão ^^

Aki

Daruma だるま

Daruma (Fonte)

O Daruma, um amuleto japonês, é um boneco redondo e oco, feito artesanalmente e geralmente encontrado na cor vermelha. Ele representa a sorte e a realização dos desejos, fortalecendo a esperança e a paz.

O nome Daruma veio do monge Bodhidharma, que fundou o Zen Budismo na China. De acordo com a lenda, Bodhidharma permaneceu por nove anos face a uma parede no templo Shorin meditando para atingir o "estado de iluminação". Assim, sua imagem ficou associada à esperança e à realização de desejos a partir da perseverança, paciência e obstinação.

Daruma

Quando alguém pretende alcançar um objetivo, pinta apenas um olho do boneco e o posiciona em algum local que possa ser visualizado. Quando o objetivo é alcançado, pinta-se o outro olho do Daruma, e o boneco pode ser guardado como um talismã.

Além de ser encontrado na cor vermelha, o Daruma também pode ser encontrado em diversas outras cores. Veja o significado das cores:

Vermelho: boa sorte, felicidade
Azul: saúde, longevidade
Amarelo: segurança
Preto: fortuna, prosperidade
Branco: amor, harmonia

Diversas cores de Daruma (Fonte)

Aki

Neurowear

Neurowear é um projeto que envolve várias pessoas de Tokyo, ele está direcionado à criação de, como eles mesmos dizem, uma “comunicação para o futuro breve”. Eles fazem designs de protótipos de novos produtos e serviços baseados em sinais biológicos, como por exemplo ondas cerebrais e batimentos cardíacos.

Na ordem: Concentrado orelhas sobem, ficam eretas.
Agitado, a mil, as orelhas balançam pra cima e pra baixo.
          Relaxado, as orelhas caem, ficam pra baixo.
(Fonte)

Eles têm muitos projetos porém não há muitos produtos circulando no mercado, um desses poucos produtos é o Necomimi (traduzindo: orelhas de gato). 

É um acessório que utiliza as ondas cerebrais e expressa as emoções pelos gestos da orelha. É muito simples e fácil de usar e também há outros estilos e cores diferentes do produto.

Necomimi (Fonte)

(Fonte)

Outro desses protótipos que achei muito interessante é o mico, ele foi criado para livrar o usuário de ter que procurar por músicas ou selecionar músicas, e também permite encontrar novas músicas apenas por estar usando o acessório. Ele usa o mesmo mecanismo do Necomimi, utiliza ondas cerebrais através dos sensores e automaticamente analisa qual o tipo de música que mais o agrada.

Mico (Fonte)

Se quiser saber mais sobre os projetos, protótipos ou informações, visite o site deles: www.neurowear.com

Katsura