 |
| Omiyage (Fonte) |
No Japão, é costume comprar Omiyage quando se vai a passeios ou viagens. Muitas vezes, essa palavra é traduzida como "souvenir" ou "lembrança", mas na verdade ele é um pouco diferente.
Se você já tiver ido para o Japão, com certeza já deve ter visto várias lojas para turistas cheias de pacotes com doces locais empacotados individualmente, dentro de uma grande caixa bem embrulhada e decorada. Esses são os Omiyage.
 |
| (Fonte) |
Além disso, eles também são vendidos na maioria dos aeroportos, estações de trem ou até mesmo nas ruas, todos já embrulhados e prontos para se entregar.
Normalmente, os itens dados como Omiyage são associados com uma região específica, como o chá verde de Kyoto ou o melão Yubari de Hokkaido. Algumas grandes indústrias também produzem artigos que só podem ser comprados por aqueles que visitaram determinada região, por exemplo o chocolate Kit Kat ^^
 |
| Sabores de Kit Kat produzidos em cada região específica (Fonte) |
Diferente de um souvenir comum, o Omiyage não fica com a própria pessoa e não significa que você estava pensando na outra pessoa enquanto estava fora. O Omiyage é como uma obrigação e não dá-lo pode ser considerado uma indelicadeza.
Se você estiver planejando estudar no Japão, seria interessante levar junto alguns Omiyage para os seus colegas e professores, representando o lugar de onde veio.
No entanto, que tipo de produtos devemos comprar para ser o Omiyage? Qualquer lembrança que represente o lugar em que você foi ou de onde você veio é aceitável, mas a melhor opção é comida. Além de não ocupar espaço, quase todas as regiões se especializam em algum tipo de guloseima :D
 | |
| (Fonte) |
Vejam alguns exemplos de Omiyage relacionados ao Monte Fuji ^^
 |
| (Fonte) |
Aki
Nenhum comentário:
Postar um comentário